ПРО ПРОБЛЕМИ ПЕРВІСНОЇ МЕНТАЛЬНОСТІ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ (Л. Белей, Ю. Буйських, Є. Буцикін, В. Кебуладзе): Лабораторія наукового перекладу

Лесь БЕЛЕЙ; Юлія  БУЙСЬКИХ; Єгор БУЦИКІН; Вахтанґ  КЕБУЛАДЗЕ

ПРО ПРОБЛЕМИ ПЕРВІСНОЇ МЕНТАЛЬНОСТІ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ (Л. Белей, Ю. Буйських, Є. Буцикін, В. Кебуладзе)

Лабораторія наукового перекладу

Автор(и)

Лесь БЕЛЕЙ https://orcid.org/0000-0003-4094-6418
Юлія БУЙСЬКИХ https://orcid.org/0000-0002-2258-6861
Єгор БУЦИКІН https://orcid.org/0000-0003-2081-5162
Вахтанґ КЕБУЛАДЗЕ https://orcid.org/0000-0002-7976-3961

Анотація

У цьому числі «Філософської думки» ми публікуємо матеріали семінару «Лабораторії науко- вого перекладу», які відображають обговорення українського перекладу твору Франца Боаса «Розум первісної людини». Семінар відбувся 22 грудня 2021 року в Українському центрі між- народного ПЕН-клубу за підтримки громадської організації «Лабораторія законодавчих іні- ціатив», Міжнародного фонду «Відродження», видавництва «Темпора» в партнерстві з Ук- раїнським центром міжнародного ПЕН-клубу. Текст українського перекладу представив перекладач твору Єгор Буцикін. Експертами були Лесь Белей та Юлія Буйських. Модерував семінар Вахтанґ Кебуладзе.

Біографії авторів

Лесь БЕЛЕЙ

кандидат філологічних наук, науковий співробітник відділу мов України Інституту мовознавства ім. О. Потебні НАН України.

Юлія БУЙСЬКИХ

кандидат історичних наук, науковий співробітник відділу історич- ної реґіоналістики Інституту історії України НАН України; співзасновниця ГО «Центр прикладної антропології».

Єгор БУЦИКІН

кандидат філософських наук, доцент кафедри філософії Націо- нального університету охорони здоров’я України імені П.Л. Шупика

Вахтанґ КЕБУЛАДЗЕ

доктор філософських наук, професор кафедри тео- ретичної і практичної філософії філософського факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

##submission.downloads##

PDF
Завантажень: 179

Переглядів анотації: 618

Опубліковано

2022-04-06

Як цитувати

БЕЛЕЙ Л., БУЙСЬКИХ Ю. ., БУЦИКІН , Є., & КЕБУЛАДЗЕ , В. . (2022). ПРО ПРОБЛЕМИ ПЕРВІСНОЇ МЕНТАЛЬНОСТІ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ (Л. Белей, Ю. Буйських, Є. Буцикін, В. Кебуладзе): Лабораторія наукового перекладу. Філософська думка, (1), 173–180. вилучено із https://dumka.philosophy.ua/index.php/fd/article/view/587

Завантажити посилання

Номер

№ 1 (2022): ФІЛОСОФСЬКА ДУМКА

Розділ

НАУКОВЕ ЖИТТЯ

Метрики

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Ліцензія

Автори, які публікуються у цьому журналі, згодні з наступними умовами:

Автори зберігають авторське право і надають журналу право першої публікації.
Автори можуть укладати окремі, додаткові договірні угоди з неексклюзивного поширення опублікованої журналом версії статті (наприклад, розмістити її в інститутському репозиторії або опублікувати її в книзі), з визнанням її первісної публікації в цьому журналі.
Авторам дозволяється і рекомендується розміщувати їхню роботу в Інтернеті (наприклад, в інституційних сховищах або на їхньому сайті) до і під час процесу подачі, так як це може привести до продуктивних обмінів, а також скорішого і ширшого цитування опублікованих робіт (див. вплив відкритого доступу).