Суспільно-релігійні відносини в оптиці російсько-української війни: корекція методологічних підходів
Ключові слова:
релігійна безпека, національна безпека, безпекова стратегія, державно-церковні відносини, методологічні релігієзнавчі підходиАнотація
Стаття доводить потребу в корекції методологічних підходів, які є в арсеналі українських академічних релігієзнавців. Науковці покликані вчасно аналізувати тенденції змін, що їх зазнає суспільно-релігійна сфера України за часів російсько-українсько війни, яка означила ті безпекові виклики, що загрожують церкві, державі, суспільству. Автори наполягають на необхідності включення релігійної безпеки до загальнонаціональної безпекової стратегії, до актуалізації тих напрямків державно-церковних, міжконфесійних і суспільно-релігійних відносин, які є на сьогодні критичними. Це, зокрема, усвідомлений паритет між свободою совісті чи віросповідання і національною безпекою, віднайдення розумного балансу між індивідуальним (особа) і колективним (спільнота) інтересом, справедлива регуляція взаємин релігійної більшості та релігійної меншості, чітке визначення головної загрози національній безпеці з боку проросійських релігійних структур та проросійськи орієнтованих членів деяких релігійних організацій, щонайшвидше формування концепції релігійної безпеки з наукових, методологічно вивірених позицій, що ляже в основу осучаснення українського та міжнародного законодавства в цій сфері.
Автори висновують, що релігійна безпека як фундаментальний, екзистенційно важливий, аксіологічно сформульований, сакрально засвідчений, релігійно означений сегмент національної безпеки виявилась актуальною не тільки для України. Йдеться про глобальний виклик для всього цивілізованого світу, який постав перед проблемою захисту як демократичних цінностей, зокрема свободи совісті, так і національної й міжнародної безпеки. Документи, які напрацьовані світової спільнотою, спрямовані на узгодження персональних і колективних, міноритарних і мажоритарних інтересів у царині суспільно-релігійних відносин. Сформульовані в мирний час і для мирного часу міжнародні рекомендації мають запобіжний характер і не працюють у форс-мажорних обставинах, зокрема в ситуації війни. Безцінний досвід, який набуває Україна під час російсько-української війни як цивілізаційного протистояння світового Зла і Добра, тоталітаризму і демократії, належить вивчати й використовувати для вдосконалення суспільно-релігійних відносин як в Україні, так і за її межами.
Посилання
th anniversary of Ukrainian independence as a history of religious freedoms and worldview pluralism: state institutions and religious organizations in search of partnership models. (2022). [In Ukrainian]. Kyiv: Dukh i Litera.
Belief, dialogue and security — Fostering dialogue and joint action across religious and belief boundaries. (2024). Published by the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR). Warsaw, Poland. Retrieved from: www.osce.org/odihr
Challenges of Russia's war against Ukraine and the ethical principles of lasting peace in Europe. (2025). UCU. Digest of Events and News, February 6. [In Ukrainian]. Retrieved from: https://ucu.edu.ua/news/vyklyky-vijny-rosiyi-proty-ukrayiny-j-etychni-pryntsypy-stalogo-myru-v-yevropi-u-myunheni-vidbudetsya-mizhnarodnyj-sympozium/
Draft Law on the Special Status of Religious Organizations, the Management Centers of which are Located in a State Recognized by the Verkhovna Rada of Ukraine as an Aggressor State. (s.a.). Verkhovna Rada of Ukraine. [In Ukrainian]. Retrieved from: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=58849
EU: “Time for an EU Coordinator on combating anti-Christian hatred”. (2024). Retrieved from: https://hrwf.eu/eu-time-for-an-eu-coordinator-on-combating-anti-christian-hatred-comece-says/
Ferrari, S. (2020). Are freedom of religion or belief and security reconcilable? Relihiina Svoboda, 24, 100–106.
Freedom of Religion or Belief and Security: Guiding Principles. (2019). (Excerpts from the OSCE document of 2019 “Freedom of Religion or Belief and Security. Policy Guidance”. OSCE/ODIHR 2019. P. 67–71.). [In Ukrainian]. Relihiina Svoboda, 22–23, 67–71.
Freedom of Religion or Belief and Security. Document of the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR). Part II. Questions and Recommendations. (2020). [In Ukrainian]. Relihiina Svoboda, 24, 74–99.
From the Church, which has a mission department – to the missionary Church – notes of the Second Strategic Conference of the UCCE. (2025). Ukrainian Church of Christians of the Evangelical Faith. [In Ukrainian]. Retrieved from: https://www.chve.org.ua/konf-misiya-2025/
Functionality of Religion: Ukrainian Context. (2017). Monograph of the Department of Religious Studies, H.S. Skovoroda Institute of Philosophy, NAS of Ukraine / Ed. by Profs. A. Kolodnyi, L. Fylypovych. [In Ukrainian]. Kyiv: UAR.
Fylypovych, L. (2016). Culture of Religious Life. [In Ukrainian]. Kyiv: Interservis. Fylypovych, L. (2024). Modern Challenges for Ukraine in the Sphere of Religious Security. [In Ukrainian]. In: Scientific Yearbook “History of Religions in Ukraine” / Editor-in-chief I. Orlevych; Lviv Museum of the History of Religion; M. Hrushevsky Institute of Ukrainian Archeography and Source Studies, NASU; H.S. Skovoroda Institute of Philosophy, NASU (iss. 34, pp. 210–220). Lviv: Publishing Department of the Lviv Museum of the History of Religion “Logos”. http://religio.org.ua/index.php/religio/article/view/1534
Fylypovych, L. (2024). Security Challenges for Ukrainian Orthodoxy during the Russian-Ukrainian War. Theologia Catholica Latina (Studia Universitatis Babeş-Bolyai), 69(2), December. https://doi.org/10.24193/theol.cath.latina.2024.LXIX.2
Fylypovych, L. (2025). UKRAINE: Religious freedom in Ukraine under Moscow’s rule and Kyiv’s rule. In: HRWF. Retrieved from: https://hrwf.eu/ukraine-religious-freedom-in-ukraine-under-moscows-rule-and-kyivs-rule
Fylypovych, L., Horkusha, O. (2024). Religious security as a component of national security of Ukraine: actualization of the problem in time of war. East. [In Ukrainian]. Religious and philosophical discourse of humanitarian security in the context of transformations of the digital age, 6(2), 73 –81. https://doi.org/10.21847/2411-3093.6210
Fylypovych, L., Horkusha, O. (2024a). «Russkiy Mir» and «Ukrainskyi Svit»: Ontological and Anthropological Antagonists. Occasional Papers on Religion in Eastern Europe, 44(5), Art. 3. Retrieved from: https://digitalcommons.georgefox.edu/ree/vol44/iss5/3
Fylypovych, L., Horkusha, O. (2024b). Religious Challenges to National Security in the Focus of Ukrainian Humanities in the condition of the Russian-Ukrainian War. Zhytomyr Ivan Franko State University Journal. Philosophical Sciences, 1(95), 55–63. Retrieved from: http://philosophy.visnyk.zu.edu.ua/
Fylypovych, L., Kolodnyi, A. (2024). Religious Security: Basic Narratives and Modern Challenges. [In Ukrainian]. In: Independence of Ukraine: human rights and national security: collection of materials of the IV international scientific and practical conference (Lviv, 12.04.2024) (pp. 34–37). Kyiv: KNT. retrieved from: https://mail.google.com/mail/u/0/?ogbl#inbox/FMfcgzQVwnXdMwdqXdXXBLVFwSNztgrW?projector=1&messagePartId=0.1
Fylypovych, L., Kolodnyi, A. (2024b). Religious freedom vs national security: Challenges During the Russian-Ukrainian War. In: Religion and War: Modern Ukrainian context: Collective monograph / Ed. by H. Kulahina-Stadnichenko, O. Nedavnia (pp. 7–24). [In Ukrainian]. Kyiv: H.S. Skovoroda Institute of Philosophy, NAS of Ukraine. Retrieved from: https://drive.google.com/file/d/1HWBmRyjevHdezrNThlcywyQYA8Cqge7D/view
Geo-religious Processes and Confessional Transformations in Ukraine. (2023). Collective monograph / Ed. by O. Sahan. [In Ukrainian]. Kyiv: Svit Znan’. Retrieved from: https://drive.google.com/file/d/1cGui9VMY7K6Uvo-x24CRTIxVtsz1im4J/view
High-level panel debate in the EU Parliament calls for EU coordinator for combating anti-Christian hate crimes. (2024). Observatory on Intolerance and Discrimination Against Christians in Europe, December 5. Retrieved from: https://www.intoleranceagainstchristians.eu/index.php?id=15&activity=bZtCYsh1
Horkusha, O. (2023). Terminological front: "Russian world" in religious and confessional rhetoric (religious studies perception of existential choice). [In Ukrainian]. Philosophical Thought, 1, 26–44. https://doi.org/10.15407/fd2023.01.026
Kolodnyi, A. (2005). Religious Сontemporanity of Ukraine. [In Ukrainian]. Kyiv: UAR.
Kolodnyi, A., Fylypovych, L. (2020). The Concept of Religious Security: Methodological Approaches of Academic Religious Studies. [In Ukrainian]. Sofia. Humanitarian-Religious Bulletin, 2(16), 19–23.
Kolodnyi, A., Fylypovych, L. (2025). Religious pluralism in the context of national strategies: current Ukrainian realities. [In Ukrainian]. In: Self-Identification. Studies in Honor of Professor Volodymyr Lyakhotskyi (pp. 179–188). Kyiv. USTON. [= Колодний, Филипович 2025].
Meeting of the VRCiRO with the President: Discussion of the Spiritual Security of Ukraine. (2024). Ternopil Eparchy of the Ukrainian Orthodox Church (OCU). [In Ukrainian]. Retrieved from: https://uapc.te.ua/zustrich-vrcziro-z-prezydentom-obgovorennya-duhovnoyi-bezpeky-ukrayiny/
On Freedom of Conscience and Religious Organizations: Law of Ukraine. (2025). Verkhovna Rada of Ukraine. [In Ukrainian]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/987-12#Text
On the Fundamentals of National Security of Ukraine: Law of Ukraine. (2003). [In Ukrainian]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/964-15#Text
On the National Security of Ukraine: Law of Ukraine. (2024). Verkhovna Rada of Ukraine. [In Ukrainian]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2469-19#n355 On the protection of the constitutional order in the sphere of activities of religious organizations: Law of Ukraine. (2024). [In Ukrainian]. Bulletin of the Verkhovna Rada (VVR), 49, par. 290. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3894-20#Text
Order of the DESS N H-21/11 dated 05.02.2025 “Some issues of booking military-obligated clergy for the period of mobilization and in wartime”. (2025). [In Ukrainian]. Retrieved from: https://ips.ligazakon.net/document/RE43669?an=1
Polyconfessional Ukraine. (2021). [In Ukrainian]. Kyiv: Interservis. Retrieved from: https://ure-online.info/wp-content/uploads/2021/11/ukr_pol.pdf
Predko, O., Predko, D. (2024). Religious Security: Its Essence and Main Factors (Ukrainian Context). Occasional Papers on Religion in Eastern Europe, 44(3), 58–73. Retrieved from: https://digitalcommons.georgefox.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2516&context=ree
Religion and Nation in the Public Life of Ukraine and the World. (2006). History of Religion in Ukraine. In 10 vols. (vol. 10). [In Ukrainian]. Kyiv: Naukova Dumka.
Religion and the Church in Independent Ukraine. (2000). [In Ukrainian]. In: Academic Religious Studies (sect. XXX, pp. 829–854). Kyiv: Svit Znan’.
Religion and War: Contemporary Ukrainian Context. (2024). Collective Monograph / Ed. by H. Kulahina-Stadnichenko, O. Nedavnia. [In Ukrainian]. Kyiv: H.S. Skovoroda Institute of Philosophy, NAS of Ukraine. https://drive.google.com/file/d/1HWBmRyjevHdezrNThlcywyQYA8Cqge7D/view
Religion in Its Components and Processes of Their Modernization. (2018). Monograph / Ed. by Prof. A. Kolodnyi. [In Ukrainian]. Kyiv: Interservis.
Religious freedom in Europe is at risk, but the struggle is not hopeless. (2024). CNE NEWS. Retrieved from: https://cne.news/article/4531-religious-freedom-in-europe-is-at-risk-but-the-struggle-is-not-hopeless
Religious Freedom. Yearbook. (1996–2022). [In Ukrainian]. Kyiv: UAR.
Religious Identities in Their Essence and Confessional Expressions: Ukrainian Context. (2021). Collective monograph / Ed. by Profs. A. Kolodnyi, L. Fylypovych, A. Aristova. [In Ukrainian]. Kyiv: UAR.
Religious Policy of the Russian Federation as a Weapon of Hybrid War: Directions of Implementation and Countermeasures. (2025). Research Institute of Ukrainian Studies. [In Ukrainian]. Retrieved from: https://ndiu.knu.ua/novyny/naukovi-konferentsii-kruhli-stoly-festyvali/religijna-politika-rf-yak-zbroya-gibridnoji-vijni-napryami-realizatsiji-ta-mekhanizmi-protidiji
Religious Security/Danger of Ukraine. (2019). Collection of scientific works and materials / Ed. by Prof. A. Kolodnyi. [In Ukrainian]. Kyiv: UAR. Retrieved from: https://ure-online.info/religijna-bezpeka-nebezpeka-ukrayiny
Religious Ukraine. (2007–2008). In 2 books. [In Ukrainian]. Kyiv: UAR.
Representatives of the All-Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations met with the President of Ukraine. (2024). Ukrainian Greek Catholic Church. [In Ukrainian]. Retrieved from: https://ugcc.ua/data/predstavnyky-vseukraynskoy-rady-tserkov-i-religiynyh-organizatsiy-zustrilysya-iz-prezydentom-ukrayny-6139/
Socio-political dimensions of religious processes in Ukraine. (2008). [In Ukrainian]. Chernivtsi: Publishing House of the Ukrainian National University.
Spiritual Cleansing How the Russian Orthodox Church took control of religious life in the occupied territories of Ukraine through violence and repression: a study by Novaya-Yevropa. (2025). [In Russian]. Novaya Gazeta. Yevropa, April 3. Retrieved from: https://novayagazeta.eu/articles/2025/04/03/dukhovnaia-zachistka?fbclid=IwY2xjawJgnGRleHRuA2FlbQIxMQABHqiLYPKt1D_olj9PD6bc0RgUkMRBK2M_dxOLUWe8GJxuHfFd7pDEMqZ15fhz_aem_oweWEn8w8hpmOW7DEZcs9A
Spiritual matter. (2024). [In Ukrainian]. Retrived from: https://www.facebook.com/groups/528510641215106
State-church and social-religious relations in the context of Russia's war against Ukraine. (2023). Analytical supplement / Ed. by S.I. Zdioruk. [In Ukrainian]. Kyiv: NISD. https://doi.org/10.53679/NISS-analytrep.2023.07
Strategic conference in September will work out the practical dimension of the UCCVE development strategy. (2024). Ukrainian Church of Christians of the Evangelical Faith. [In Ukrainian]. Retrieved from: https://www.chve.org.ua/narada-departamentiv-16-07-24/
Strategic planning for the development of the UGCC until 2030 (Pastoral plan for the period until 2030 “The hope to which the Lord calls us”). (2022). [In Ukrainian]. https://ugcc.ua/church/future/strategy-2030/
The Primate took part in the meeting of the All-Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations with the President of Ukraine. (2024). [In Ukrainian]. Orthodox Church of Ukraine. Retrieved from: https://www.pomisna.info/uk/vsi-novyny/predstoyatel-vzyav-uchast-u-zustrichi-vseukrayinskoyi-rady-tserkov-i-religijnyh-organizatsij-z-prezydentom-ukrayiny-2/
The Ukrainian world in its religious dimensions. (2022). Collective monograph / Ed. by Profs. L. Fylypovych, A. Aristova. [In Ukrainian]. Kyiv: Svit Znan’. Retrieved from: https://drive.google.com/file/d/1FhWP6mH_76WKJ6tzoMtQrxsEevx6KLVu/view
Without moral and ethical foundations, lasting peace and security in the world are impossible – results of the Munich Scientific Symposium. (2025). [In Ukrainian]. UCU. Digest of events and news, March 18. Retrieved from: https://ucu.edu.ua/news/bez-moralno-etychnyh-fundamentiv-nemozhlyvyj-tryvalyj-myr-ta-bezpeka-u-sviti-pidsumky-myunhenskogo-naukovogo-sympoziumu/
Yelenskyi, V. (2013). The Great Return: Religion in Global Politics and International Relations of the Late 20th and Early 21st Centuries. [In Ukrainian]. Lviv: UCU.
Zdioruk, S. (2005). Socio-Religious Relations: Challenges to Ukraine in the 21st Century: Monograph. [In Ukrainian]. Kyiv: Znannia Ukrainy.
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, згодні з наступними умовами:
- Автори зберігають авторське право і надають журналу право першої публікації.
- Автори можуть укладати окремі, додаткові договірні угоди з неексклюзивного поширення опублікованої журналом версії статті (наприклад, розмістити її в інститутському репозиторії або опублікувати її в книзі), з визнанням її первісної публікації в цьому журналі.
- Авторам дозволяється і рекомендується розміщувати їхню роботу в Інтернеті (наприклад, в інституційних сховищах або на їхньому сайті) до і під час процесу подачі, так як це може привести до продуктивних обмінів, а також скорішого і ширшого цитування опублікованих робіт (див. вплив відкритого доступу).
